В журнале «Цюши» опубликована важная статья Генерального секретаря Си Цзиньпина «Для продвижения строительства экологической цивилизации необходимо правильно урегулировать несколько важных взаимосвязей»
В 22-м номере журнала «Цюши» от 16 ноября опубликована важная статья Генерального секретаря ЦК КПК, Председателя КНР и Председателя Центрального военного совета Си Цзиньпина «Для продвижения строительства экологической цивилизации необходимо правильно учитывать несколько важных взаимосвязей».
В статье подчеркивается, что по мере углубления практической работы по строительству экологической цивилизации в новую эпоху наше понимание закономерностей строительства экологической цивилизации постоянно углубляется. Подводя итоги десятилетнего опыта работы в новую эпоху, анализируя новые обстоятельства и проблемы, с которыми мы сталкиваемся, и для дальнейшего продвижения строительства экологической цивилизации необходимо руководствоваться идеологией социалистической экологической цивилизации китайской специфики новой эпохи и правильно учитывать несколько важных взаимосвязей.
В статье указывается, что, во-первых, необходимо правильно учитывать взаимосвязь между высококачественным развитием и высокоуровневой охраной. Высококачественное развитие и высокоуровневая охрана дополняют друг друга. Высокоуровневая охрана является важной опорой высококачественного развития, и высококачественное развитие, ориентированное на экологию и зеленый низкоуглеродный характер, может быть реализовано только на основе высокоуровневой охраны. На протяжении всего процесса строительства социалистической модернизации китайского образца мы должны понимать диалектическое единство высококачественного развития и высокоуровневой охраны. Необходимо планировать развитие с учетом гармоничного сосуществования человека и природы, рассматривая несущую способность ресурсов и окружающей среды в качестве предпосылки и основы, сознательно ограничивая экономическую деятельность и поведение людей в пределах, которые могут выдержать природные ресурсы и окружающая среда. Благодаря высокоуровневой охране постоянно формируются новые движущие силы и преимущества развития, создается экологически чистая, низкоуглеродная и циркулярная экономическая система, эффективно снижаются затраты ресурсов и окружающей среды на развитие, и постоянно укрепляется потенциал и устойчивость развития.
В статье указывается, что, во-вторых, необходимо правильно учитывать взаимосвязь между решительным преодолением трудностей и совместным управлением. Управление экологической обстановкой — это комплексная работа, требующая комплексного учета сложности экологических факторов, целостности экосистем, непрерывности естественно-географических единиц и устойчивости социально-экономического развития. Необходимо придерживаться системных взглядов, ухватывать основные противоречия и главные аспекты противоречий, принимать эффективные меры в отношении острых проблем в области экологической обстановки, а также укреплять согласованность целей, согласованность контроля над различными загрязняющими веществами, согласованность ведомств, согласованность регионов и согласованность политики, постоянно повышая системность, целостность и согласованность всех видов работ. В настоящее время необходимо сохранять стратегическую решимость и последовательно и глубоко проводить решительную борьбу с загрязнением окружающей среды.
В статье указывается, что, в-третьих, необходимо правильно учитывать взаимосвязь между естественным восстановлением и искусственной реставрацией. Прежде всего, необходимо в полной мере уважать и следовать природе, предоставляя природе достаточное время и пространство для отдыха и восстановления, опираясь на силы природы для восстановления равновесия экосистемы. В то же время ограничения и пределы естественного восстановления предъявляют более высокие требования к искусственной реставрации и открывают широкие возможности для активных действий. Необходимо органично объединить естественное восстановление и искусственную реставрацию, принимать меры с учетом конкретных условий места и времени, а также дифференцированную политику, стремясь найти оптимальные решения для защиты и восстановления экологии. Придерживаться комплексной защиты и управления горами, реками, лесами, полями, озерами, прудами и песками, создавая масштабную схему защиты и управления от вершин гор до океана, комплексно используя два метода естественного восстановления и искусственной реставрации, последовательно продвигаться в строительстве экологии.
В статье указывается, что, в-четвертых, необходимо правильно учитывать взаимосвязь между внешними ограничениями и внутренними движущими силами. Благоприятная экологическая обстановка — это самый справедливый общественный продукт и самое всеобщее благосостояние народа. Только при условии, что каждый будет участвовать и нести ответственность, пробуждая внутреннюю движущую силу всего общества к совместной защите экологической обстановки, можно сделать так, чтобы на просторах Поднебесной всегда было чистое небо, вечнозеленые горы и текущая вода. Необходимо всегда придерживаться строжайших норм и самого строгого правопорядка для защиты окружающей среды, сохраняя постоянное внешнее давление.
В статье указывается, что, в-пятых, необходимо правильно учитывать взаимосвязь между обязательствами по «двум углеродным целям» и самостоятельными действиями. Продвижение целей по достижению пика выбросов углерода и углеродной нейтральности — это важное стратегическое решение, принятое ЦК КПК после тщательного обдумывания, это наше торжественное обещание международному сообществу, а также внутреннее требование к преобразованию структуры экономики, формированию конкурентных преимуществ в сфере зеленых низкоуглеродных отраслей и достижению высококачественного развития. Наши обязательства по достижению «двух углеродных целей» непоколебимы, но пути и способы, темпы и интенсивность достижения этой цели должны и обязаны определяться нами самими, и мы не будем подчиняться влиянию других. Необходимо ускорить планирование и создание новой энергетической системы для обеспечения энергетической безопасности. Оптимизировать и корректировать структуру отраслей промышленности, чтобы развитие основывалось на эффективном использовании ресурсов, строгой охране окружающей среды и эффективном контроле за выбросами парниковых газов. Что касается традиционных отраслей, необходимо стимулировать модернизацию технологий, техники и оборудования для перехода на экологически чистые низкоуглеродные технологии. Необходимо более активно участвовать в глобальном управлении климатом и создавать более активную и благоприятную ситуацию.
Следующая страница